{"id":11885,"date":"2023-08-14T10:39:37","date_gmt":"2023-08-14T02:39:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tcll.ntnu.edu.tw\/?p=11885"},"modified":"2023-08-28T15:04:42","modified_gmt":"2023-08-28T07:04:42","slug":"20230814","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tcll.ntnu.edu.tw\/index.php\/2023\/08\/14\/20230814\/","title":{"rendered":"\u3010\u6b61\u8fce\u5831\u540d\u30118\/28 Taiwan-East Asia Event: Reconstructing WWII in East Asia"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/itsc-logo-300x87.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"87\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png\" alt=\"\" width=\"116\" height=\"127\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Taiwan-East Asia Event: Reconstructing WWII in East Asia<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Taiwan-Workshop_SMS-Flyer_Aug-2023.pdf\">Museum Studies Leicester University<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u6230\u5f8c\u6642\u671f\uff0c\u6771\u4e9e\u7684\u8655\u5883\u662f\u5982\u4f55\u5728\u5168\u7403\u6230\u722d\u7684\u9670\u5f71\u4e0b\uff0c\u8b93\u4eba\u985e\u5f9e\u9019\u5834\u81ea\u8eab\u5f15\u767c\u7684\u6bc0\u6ec5\u6027\u707d\u96e3\u4e2d\u6062\u5fa9\u904e\u4f86\uff1f\u7136\u800c\uff0c\u81f3\u4eca\u6771\u4e9e\u5404\u570b\u4ecd\u96e3\u4ee5\u9054\u6210\u4e00\u81f4\u7684\u5171\u8b58\uff0c\u9019\u7a2e\u60c5\u6cc1\u80cc\u5f8c\u53c8\u6709\u54ea\u4e9b\u539f\u56e0\u5462\uff1f\u6211\u5011\u8457\u773c\u65bc\u65e5\u672c\u3001\u97d3\u570b\u3001\u4e2d\u570b\u4ee5\u53ca\u53f0\u7063\uff0c\u63a2\u7a76\u4ed6\u5011\u5728\u9762\u5c0d\u65e5\u672c\u5e1d\u570b\u7684\u6b77\u53f2\u6642\u6240\u5448\u73fe\u7684\u4e0d\u540c\u6558\u4e8b\uff0c\u9019\u662f\u4e00\u500b\u5145\u6eff\u6311\u6230\u6027\u7684\u7814\u7a76\u7bc4\u7587\u3002\u900f\u904e\u5be6\u969b\u6848\u4f8b\u548c\u7406\u8ad6\u601d\u8003\uff0c\u9019\u500b\u5de5\u4f5c\u574a\u5c07\u4ee5\u5f15\u4eba\u5165\u52dd\u7684\u65b9\u5f0f\u9032\u884c\u8a0e\u8ad6\uff0c\u63a2\u8a0e\u4e00\u4e9b\u6b77\u53f2\u6e05\u7b97\u8207\u548c\u89e3\u8655\u7406\u7684\u8b70\u984c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>How does the immediate postwar experience of East Asia fit the global story of how the world recovered from the most devastating war that humanity has perpetrated on itself? Where do the nation-states in East Asia until today find little common ground, and what are some of its causes? Exploring the historical narratives by Japan, Korea, China and Taiwan with regard to Imperial Japan is but one of the challenging research clusters. This workshop addresses some of these topics in an engaging dialogue on historical reckoning and healing from a practical and a theoretical perspective.<\/p>\n\n\n\n<p>\u5730\u9ede\uff1a\u570b\u7acb\u53f0\u7063\u5e2b\u7bc4\u5927\u5b78\u53f0\u7063\u8a9e\u6587\u5b78\u7cfb@\u53f0\u5317\u5e02\u96f2\u548c\u88571\u865f3\u6a13306<br>\u6703\u8b70\u6642\u9593\uff1a2023 \u5e74 8 \u6708 28 \u65e5\uff08\u4e00\uff09\u4e0b\u5348 2:30 ~ 5:30<br>\u6703\u8b70\u8a9e\u8a00\uff1a\u82f1\u8a9e<br>\u5831\u540d\u7db2\u5740\uff1a<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSek4VWZlTbNtnMrsXhoMdzWqRncVnkCcRyqbPMUqzM9UJ5FIQ\/viewform\" target=\"_blank\">\u9ede\u6b64\u524d\u5f80<\/a><br>\u73fe\u5834\u53ca\u7dda\u4e0a\u5831\u540d\u622a\u6b62\u65e5\uff1a8 \/ 24\uff08\u56db\uff09<br>\u7dda\u4e0a\u6703\u8b70\u9023\u7d50\u5c07\u65bc 8 \/ 27 \u91cb\u51fa<br>\u806f\u7d61\u4fe1\u7bb1\uff1a<a href=\"mailto:ntnutaiwancenter@gmail.com\">ntnutaiwancenter@gmail.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Location: Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, Conference Room 306<br>Date and Time: Monday 28, August 14:30 ~ 17:30PM (HYBRID; CET: 08:30AM, GMT 07:30AM)<br>Language: English<br>Registration:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSek4VWZlTbNtnMrsXhoMdzWqRncVnkCcRyqbPMUqzM9UJ5FIQ\/viewform\" target=\"_blank\">Click Here<\/a> <br>Deadline for online &amp; in person registration: Thursday 24, August<br>Note: Webinar link will be made available on 27, August<br>Contact Email:&nbsp;<a href=\"mailto:ntnutaiwancenter@gmail.com\">ntnutaiwancenter@gmail.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Event Details<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Speakers<\/h4>\n\n\n\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/%E5%9C%96%E7%89%873.jpg\" alt=\"Astrid\" width=\"200\" height=\"267\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dr. Astrid Lipinsky \u674e\u96c5\u745e (Vienna Center for Taiwan Studies):&nbsp;<em>For Heroes? For Victims? For Survivors? The Taiwanese Ama-Museum memorizes \u2018Comfort Women\u2019<\/em><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Profile<\/h4>\n\n\n\n<p>Convenor Vienna Center for Taiwan Studies, University of Vienna<br>Institut f\u00fcr Ostasienwissenschaften\/Sinologie<br>Wiener Zentrum f\u00fcr Taiwanstudien<br><a href=\"https:\/\/ufind.univie.ac.at\/en\/person.html?id=33696\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/ufind.univie.ac.at\/en\/person.html?id=33696<\/a><br><a href=\"https:\/\/vcts.univie.ac.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/vcts.univie.ac.at\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Abstract<\/h4>\n\n\n\n<p>This talk is based on numerous visits and interviews with the Ama Museum staff and discusses which picture of the former \u2018comfort women\u2019 the museum and the NGO behind the Ama Museum, the Taipei Women\u2019s Rescue Foundation (TWRF), paint. Which primary aims does the Museum have, and do visitors agree and accept? After the last known Taiwanese \u2018comfort woman\u2019 passed away, former methods to memorize publicly like court proceedures in Japan, the visits of Japanese supporters to \u2018comfort women\u2019 in Taiwan, regular demonstrations with former \u2018comfort women\u2019 in front of the Japanese Representative Office in Taipei or a film with \u2018comfort women\u2019 (Song of the Reed, 2019) are no longer feasible. However, the issue has to be established as an eternal part of Taiwanese human rights debates.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dr. Toby Lincoln \u6797\u6d9b(Chinese Urban History, University of Leicester):&nbsp;<em>A place for the Post-war in China?<\/em><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Profile<\/h4>\n\n\n\n<p>School of History, Politics &amp; International Relations, Leicester University<br>Chinese Urban History<br>PGR Director, College of Social Sciences Arts, Humanities<br><a href=\"https:\/\/le.ac.uk\/people\/toby-lincoln\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/le.ac.uk\/people\/toby-lincoln<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Abstract<\/h4>\n\n\n\n<p>The history of the immediate post-war period in China is dominated by the linked narratives of the Communist Revolution and the Civil War. This means that the way China recovered from and began to come to terms with the trauma of WW2 remains unexplored. Here, I review briefly what the history of the post-war period from other societies in Europe, Japan, the USSR, and Taiwan may offer to scholars seeking to explore the legacies of WW2 in China. In doing so, I argue that despite diverging politically from many other parts of the world, the post-war experience in China should be written into the global story of how the world recovered from the most devastating war humanity has perpetrated on itself.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dr. Aaron W. Moore \u83ab\u4e9e\u6960 (Asian Studies, The University of Edinburgh):&nbsp;<em>Memoir writing in East Asia (China, Taiwan, Japan)<\/em><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Profile<\/h4>\n\n\n\n<p>Handa Chair of Japanese-Chinese Relations<br>Asian Studies, The University of Edinburgh<br><a href=\"https:\/\/www.ed.ac.uk\/profile\/professor-aaron-william-moore\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Professor Aaron William Moore | The University of Edinburgh<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Abstract<\/h4>\n\n\n\n<p>Casual observers of life-writing from the war years, in particular, often create hierarchies of reliability according to time period and genre. Wartime diaries are more reliable than postwar memoirs, and memoirs are more reliable than later oral histories, but in my previous publications, I have tried to disrupt these assumptions and focus more attention to the possibilities and limitations presented by genre. Reflecting on my 2011 Modern Asian Studies publication, \u2018The Problem of Changing Language Communities\u2019, in this paper I will discuss some of the memoirs written by veterans of WWII, as well as summarising how they relate to wartime diary writing. In addition to this, I hope to show how historical memory continues to shape conversations about the war years, by setting topics and concerns for later writers. Diaries, memoirs, and oral histories do not exist in distinction with one another, but on a continuum of perspectives about the past that overall reveal the paucity of language when relating historical experience.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dr. Liu Wen-yi, \u5289\u805e\u5b9c\u3000( Ph.D. Museum Studies, University of Leicester):&nbsp;<em>Two heritage sites, visitors\u2019 reactions and the transition period after WWII in Taiwan<\/em><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Profile<\/h4>\n\n\n\n<p>Ph.D. Museum Studies, Leicester UniversityI am Wen-Yi Liu, graduated as a PhD in the School of Museum Studies, University of Leicester in July 2022. My research focuses on dark\/negative histories and heritage sites in Taiwan; the historical periods are mainly concentrated on Japanese colonial period (1895 \u2013 1945 A.D.) and the White Terror (1949 \u2013 around 1987). In my thesis, I also discuss the difference between the terms \u2018dark\u2019 and \u2018negative\u2019 regarding heritage.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Abstract<\/h4>\n\n\n\n<p>In this talk, two heritage sites in Taiwan are examined, revealing visitors\u2019 reactions and the historical backgrounds that result in such expressions. The two heritage sites are Chia-Yi Old Prison, which was erected when Taiwan was colonised by the Japanese government, and Jing-Mei Memorial Park, which performed as a detention centre and prison in the White Terror period. These two historical periods cover the beginning, the end of WWII and great transitions of governments\/policies\/systems\/ideologies and so on; the crash of different ideologies and the harsh situation of civil war in mainland China had caused various chaos and conflicts in Taiwan. The transition period and the profound legacies have largely influenced current Taiwanese people\u2019s impressions on and attitudes to the past and different groups of people, and the repairing process is still in progress.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Organizing&nbsp;Committee&nbsp; \u570b\u969b\u53f0\u7063\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3&amp;\u53f0\u7063\u8a9e\u6587\u5b78\u7cfb<\/h4>\n\n\n\n<p>Ann&nbsp;Heylen&nbsp;\u8cc0\u5b89\u5a1f&nbsp;\u570b\u969b\u53f0\u7063\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb<br>Frank&nbsp;Chen&nbsp;\u9673\u6977\u5cef<br>Lap-kan&nbsp;Au&nbsp;\u5340\u7acb\u52e4<br>Stephanie&nbsp;Wei&nbsp;\u9b4f\u7389\u83c1<br>Un-tiong&nbsp;Lim&nbsp;\u6797\u5141\u4e2d<br>Kiun-Lip&nbsp;Hu&nbsp;\u80e1\u5747\u7acb<br>Marisol&nbsp;Lin&nbsp;\u6797\u66e6<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.itsc.ntnu.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Brown-Minimalist-Furniture-Sale-Poster-v2.png\" alt=\"\"\/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Taiwan-East Asia Event: Reconstructing WWII in East Asi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-11885","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-25","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tcll.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tcll.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tcll.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcll.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcll.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11885"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.tcll.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11953,"href":"https:\/\/www.tcll.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11885\/revisions\/11953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tcll.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcll.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tcll.ntnu.edu.tw\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}