期刊論文

期數	第8期
篇名	台、新兩地閩南語電影的語言使用現象探討：以《陣頭》、《小孩不笨》為例
作者姓名	潘惠華
頁碼	59-107
摘要	近來台、新兩地陸續推出以本土故事為題材及本土語言發音的電影，其電影人物的語言表達形式，詳實呈現兩地社會語言的樣貌，頗有啟發吾人更為普遍、深入探究族群融合之際語言演變與發展現象的功能。是以本論文擬以國片《陣頭》與新加坡的《小孩不笨》兩部閩南語電影為對象，從社會語言學的視角，嘗試耙梳兩部電影所呈現的語言選擇與社會階層的語例，歸納其語言使用的現象，探究其現象形成的原因，從而提出筆者對於當前推展鄉土語言的芻見。全文內容共分六節：第一節前言、第二節劇情人物概述、第三節語言使用現象、第四節語言現象的異同比較、第五節原因探討、第六節結語。
關鍵字	閩南語電影、陣頭、小孩不笨、語碼混合、語碼轉換
附加檔案	檔案下載